Common literary meaning in Kokborok Language: Vol:II

Find out about various abstract or literary names utilized oftentimes in Kokborok Language and writing. Artistic is concerning the composition, study, of different writing, generally of the sort esteemed for nature of structure. Also,The abstract words importance are made an interpretation of from Kokborok to english, Kokborok to Hindi and Kokborok to Bengali in a sequentially.

KokborokEnglishHindiBengali
Longoi ChokmungSong of Swingingझूलों का गीत/jhoolon ka geetদোলের গান/Dōlēra gāna
MwsamungDanceनृत्य/nrtyনাচ/Nāca
PhumukmungPuzzleपहेली/paheleeধাঁধা/Dhām̐dhā
RwchapmungSongगीत/geetগান/Gāna
Rwchapmung BorokFolk Songs of Borok Peopleबोरोक लोक के लोक गीत/borok lok ke lok geetবোরোক লোকের লোকসঙ্গীত/Bōrōka lōkēra lōkasaṅgīta
Rwchapmung KwtalModern Songआधुनिक गीत/aadhunik geetআধুনিক গান/Ādhunika gāna
SwhngsimungQuizप्रश्नोत्तरी/prashnottareeকুইজ/Ku'ija
SwhngsakhlaimungQuestionnaire answerप्रश्नावली का जवाब/prashnaavalee ka javaabপ্রশ্নাবলীর উত্তর/Praśnābalīra uttara
SwraimungCurseअभिशाप/abhishaapঅভিশাপ/Abhiśāpa
Titun or TwitunLetterपत्र/patrচিঠি/Ciṭhi
ThaichongmungSelection of Spotस्थान का चयन/sthaan ka chayanঅকুস্থল নির্বাচন/Akusthala nirbācana
ThungnukDramaनाटक/naatakনাটক/Nāṭaka
ThwngmungSportsखेल/khelখেলাধুলা/Khēlādhulā
Titun or TwitunMessengerवाहक/vaahakবার্তাবহ/Bārtābaha
Uaing KhilimungLullabyबच्चों को सुलाने के लिए गीत/bachchon ko sulaane ke lie geet
লুলি/Luli
YungkoklopEpic Poemमहाकाव्य कविता/mahaakaavy kavitaমহাকাব্য/Mahākābya
YungthmaEpicमहाकाव्य/mahaakaavyমহাকাব্য/Mahākābya